Il designer francese dà vita a tessuti antichi a Kyoto

Un designer francese sta dando nuova vita al kimono e agli obi bands, trasformandoli in articoli di moda nel suo studio.

Clementine Sandner, di 29 anni, partecipa al cosiddetto upcycling, secondo il quale le risorse vengono riciclate per rifinire il design e aggiungere nuovi valori, nel tempio di Horenji, nell'ala Shimogyo.

Oltre alle sue attività nel tempio, organizza anche workshop per condividere le sue abilità con i residenti nel riciclaggio di oggetti con la tradizionale bellezza giapponese.

Clementine Sandner realizza borse e altri articoli di moda utilizzando tessuti kimono e obi in una stanza in un tempio dell'ala Shimogyo a Kyoto. (Yusuke Ogawa)

Lo studio di Sandner si trova in una stanza di otto stuoie nelle sale del tempio del monastero, dove il giovane stilista taglia i kimono e gli obi colorati acquistati nei mercatini delle pulci o grossisti di tessuti di seconda mano per la lavorazione con una macchina da cucire in sacchetti e berretti .

Ha detto di aver usato modelli dorati e monotoni più spesso da quando è arrivata a Kyoto, poiché l'ambiente è cambiato mentre vede le cose.

Sandner è cresciuto in Alsazia, vicino al confine con la Germania, dove le persone sono note per essere altamente consapevoli dei problemi ambientali.

Suo padre, che a volte pronunciava il termine "fai da te", usato dal famoso antropologo Claude Lévi-Strauss per riferirsi alla creazione di un'ampia varietà di articoli disponibili, realizzava mobili e prodotti quotidiani a mano da oggetti facilmente reperibili.

Ha anche usato l'acqua piovana per irrigare piante e alberi nel giardino. L'approccio di suo padre ha portato Sandner a sviluppare una tempestiva consapevolezza dell'importanza della sostenibilità.

Mentre molte persone della sua età andarono a Parigi, Sandner decise di studiare in una scuola di cucito a Lione, famosa per la produzione di tessuti di seta.

Il logo del marchio di Clementine Sandner, mikan, cucito all'interno di una borsa (Yusuke Ogawa)

A 2014, ha visitato il Giappone per migliorare ulteriormente le sue competenze presso la branca giapponese della scuola tecnica. All'inizio viveva a Tokyo, dove era sorpresa di trovare un gran numero di kimono di qualità e altri tessuti di seta di qualità a prezzi economici nei mercatini delle pulci.

Trovando che i giapponesi tradizionalmente riparano e riciclano oggetti rotti, aggiungendo loro un nuovo valore, come riparare ceramiche rotte con lacca e oro, Sandner ha avuto l'idea di trasformare kimono e obi in varie tonalità abbaglianti in articoli di moda.

Sandner ha lanciato il suo marchio, mikan, in Giappone: il design del logo è basato sul kimono, sul monte Fuji e sul fiore di Citrus tachibana, una specie della stessa categoria dell'arancia "mikan".

Mentre il kimono di solito è collocato con il lato sinistro sulla destra, il logo è indossato nella direzione opposta, uno stile usato per avvolgere il defunto, riflettendo il suo desiderio di restituire vita ai tessuti che una volta "morirono" attraverso la trasmigrazione.

Sandner ha detto che vorrebbe far rivivere le merci una volta conosciute per la loro squisita bellezza nel mondo moderno senza che vengano gettate via.

Fornisce l'opportunità ai residenti di migliorare il proprio kimono da soli attraverso i workshop.

Sandner prevede di trasferirsi nella prefettura di Miyazaki a luglio, ma continuerà a riciclare il kimono e altri prodotti tessili.

Gli articoli di moda riciclati possono essere acquistati attraverso il loro sito web (http://www.clementinesandner.com/) e il loro account Instagram (@mikan_by_clementine).

Fonte: Asahi

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i tuoi dati di feedback.