Conosci la politica del Giappone

By: Jo Hayashi

Il Giappone è governato da una monarchia parlamentare il cui principale figura del 天 (て ん) 皇 (の う) (Tennou), l'Imperatore. Da quando 1.989, quando iniziò l'Era Heisei (平 (へ い) 成 (せ い), questo post è esercitato dall'imperatore Akihito. Al giorno d'oggi, la funzione dell'imperatore è meramente cerimoniale, e spetta al parlamento prendere le decisioni del paese.

Il legislatore giapponese si chiama 国 (こ っ) 会 (か い) (Kokkai), o la dieta. È un organo bicamerale, cioè composto da due camere: la Camera bassa e la Camera alta.

La Camera bassa del Giappone è la Camera dei Rappresentanti, chiamata 衆 (し ゅ う) 議 (ぎ) 院 (い ん) (Shuugiin). È composto da membri 480 che vengono eletti ogni quattro anni.

Già la Camera alta è la Camera dei Consiglieri, chiamata 参 (さ ん) 議 (ぎ) 院 (い ん) (Sangiin). È composto da membri 242, il cui mandato dura sei anni, con una nuova elezione ogni tre anni per rinnovarne la metà.

Come in tutte le monarchie parlamentari, il capo dello Stato, in pratica, è il primo ministro, o 内 (な い) 閣 (か く) 総 (そ う) 理 (り) 大 (だ い) 臣 (じ ん) (naikaku Souri daijin). È nominato dall'Imperatore dopo essere stato nominato dalla Dieta. L'attuale primo ministro giapponese è Shinzou Abe (che aveva precedentemente ricoperto questa posizione in precedenza).

frasi

政 (せ い) 治 (じ) 家 (か) は め っ た に 約 (や く) 束 (そ く) を 守 (ま も) ら な い
I politici raramente mantengono le loro promesse.

政治家 significa "politici". め っ た に a dire "raramente", e richiede che il verbo della frase è in senso negativo, la stessa traduzione di essere affermativa. 約束 を 守 ら な い è la forma negativa dell'espressione 約束 を 守 る, che significa "mantenere / mantenere la promessa".

誰 (だ れ) に 投 (と う) 票 (ひ ょ う) す る つ も り で す か?
Per chi vuoi votare?

誰 に può essere inteso come "in chi" o "a chi". 投票 す る significa "votare". つ も り significa "pianificare", "intendere".

つ (か) つ ょ ょ ょ ょ ょ ょ
Il governo deve vincere (le elezioni).

与 党 è la parola per il governo di situazione, quello al potere. 勝 つ significa "vincere". E il う し ょ う dà l'intenzione che ciò accada, ha buone possibilità di accadere.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i tuoi dati di feedback.